Prevod od "detto niente di" do Srpski


Kako koristiti "detto niente di" u rečenicama:

Mia figlia non mi aveva detto niente... di lei, dell'aiuto che le ha dato.
Kæi mi nije govorila o vama i kako ste joj pomogli.
Non ho detto niente di simile.
Nikada nisam rekla tako nešto! O NE!
Non gli ho detto niente di noi.
Nisam mu ništa rekla o nama.
Non ha detto niente di stasera?
Jesi li sigurna da ništa drugo nije rekao za veèeras?
Perché non ci ha detto niente di Lieberman?
Zašto nam niste rekli za Libermana?
Non gli ho detto niente di te e Maddy.
Nisam im rekao za tebe i Maddy.
Però, non le ha detto niente di me.
Nije vam rekao ni za mene.
Non ho detto niente di lontanamente razzista!
Ali nikad nisam rekao ništa rasistièko!
Claire le ha mai detto niente di me?
Da li je ona nekad rekla nešto za mene?
Non ti hanno detto niente di Laurie Strode?
Nisu vam rekli za Laurie Strode? Ne.
Le hai detto niente di noi?
Jesi li joj išta rekao o nama?
Mamma non ha mai detto niente di male su di te.
Mama nikad nije rekla ni jednu rijeè protiv.
Perche' non mi hai mai detto niente di tutto questo?
Zašto mi nikada ovo niste rekli?
In tutto questo tempo sull'isola non mi hai detto niente di te.
Pa, sve ovo vreme koje smo proveli na ostrvu nisi mi rekao ništa o sebi.
Non volevo spaventarli, quindi non gli ho mai detto niente di te, quindi non farlo.
Не желим их плашити, па им нисам ништа рекла о теби, молим те, немој ни ти.
Figlio di puttana, non mi ha detto niente di tutto questo l'ultima volta che l'ho visto.
Kujin sin mi ništa nije rekao o ovom kad smo se zadnji put vidjeli.
Ho detto niente di male su di lei?
Da li sam rekao nešto loše o njoj?
Non hai detto niente di accoppiamenti, su alla roulotte.
У приколици ниси ништа рекла о упаривању других.
Ti ha mai detto niente di questo?
Је ли ти ишта слично помињао?
Non ti ha detto niente di noi?
Rekao ti je nesto o nama?
Non ha detto niente di male sul suo conto, signor Evans.
Nije rekao ništa loše o vama, gos. Evens.
Non preoccuparti, non gli ho detto niente di niente.
Ne brini, nisam mu ništa rekla.
Non ho detto niente di preciso.
Nisam rekla ništa određeno. Dobro je.
Perche' non mi hai detto niente di tutto questo?
Zašto nije li mi reći bilo što od toga?
Non mi ha detto niente di te.
Nije mi rekao ništa u vezi tebe.
Rick ti ha detto niente di Glenn quando sono tornati dalla citta'?
Je li Rik nešto rekao o Glenu po povratku?
Non sa nulla dell'incendio del Consiglio e non ha detto niente di questo male piu' grande di cui dovremmo tutti aver paura.
Mumlao je nešto o vatri vezano za Savet ali ne govori ništa o veæem zlu zbog koga bismo svi trebali da drhtimo.
Non so, non mi hai mai detto niente di te, magari non mi lascerai entrare nella tua mente.
Не знам. Ништа ми ниси рекао о себи, и дозволићеш ми да ти уђем у ум?
Come ho detto, niente di speciale.
Као што сам рекао, само редовна ствар.
Ma no, per quanto mi ricordo non hai detto niente di cui dovresti vergognarti.
O, moj Bože. Ne seæam se da si rekla bilo šta da bi ti sada bilo neprijatno.
Lei non ci ha detto niente di tutto questo.
Nije nam rekla ništa u vezi toga.
Ma non ho detto niente di tutto ciò ad Abed.
Ali nisam ove stvari rekao Abedu.
0.64998507499695s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?